esmaspäev, 26. jaanuar 2026

Küsimus

Viimaste justiitsala uudiste valguses, kus meil on kurjategijaid vähemaks jäämas, et vanglad näitavad tühjenemise märke ja otsitakse võimalusi nende kambrite taastäitmist "rootsi pättidega".
Selle valguses kerkis keelele lihtlabane küsimus. 
Kui meil, eestlastel, on rahvasuus kinnipidamisasutused elik vanglad tuntud "rootsi kardinate" sünonüümi all, kas nüüdsest samad asutused nimetatakse Rootsis rootslaste poolt ümber kui "eesti kardinad"?

2 kommentaari:

mustkaaren ütles ...

Eesti kardinate taha pääsevad yksnes vähesed, nii et ilmselt see väljend tavalise rahva sekka ei levi. Pättide maailmas mdg võib see äge uus asi olla.

Raisakull ütles ...

No sedand küll...
Ilmselt tuleb eesti kardinate tuntuks tegemisel loota kirjanikutalendiga vangi peale, kes oskab kuiva kirjasõna nii elusaks kribada, et teosest saab bestseller.